Resumen de Consecuencias psicológicas en los padres de niños prematuros ingresados en una unidad de cuidados intensivos neonatal

Jesús David Pastor Rodríguez, Florentina Pina Roche, María Montserrat Sánchez Ortuño, María del Mar Pastor-Bravo, Carmen Barberá Ortega, María Pilar Almansa Martínez

• español

  Objetivo: Explorar los síntomas de ansiedad y depresión que pueden aparecer en los padres de prematuros ingresados en una unidad de cuidados intensivos neonatales y su relación con variables sociodemográficas de los progenitores y clínicas del prematuro. Metodología: Estudio descriptivo con 18 participantes. Los síntomas de ansiedad y depresión se midieron con el Inventario de ansiedad de Beck (BAI) y el Inventario de depresión de Beck (BDI). Resultados: La puntuación media en el BAI fue de 17,75 puntos (DT=17,13), correspondiente a ansiedad leve-moderada. Con respecto al BDI, la media fue 9,94 puntos (DT=11,17), equivalente a ausencia de sintomatología depresiva. Conclusiones: El ingreso en UCIN de un hijo prematuro parece generar más síntomas ansiosos que depresivos, siendo estos síntomas más intensos en padres jóvenes, con una situación económica más precaria y menor nivel educativo. Sin embargo, las características clínicas del prematuro no se relacionaron con síntomas de ansiedad y/o depresión.

• English

  Objective: To explore the symptoms of anxiety and depression that parents of premature babies who are hospitalised in a neonatal intensive care unit can present, as well as their connection with the socio-demographic characteristics of parents and premature babies' clinics. Methods: Descriptive study with 18 subjects. Anxiety and depression symptoms were attested by using Beck Anxiety Inventory (BAI) and Beck Depression Inventory (BDI). Results: The mean score in BAI, related to mild-to-moderate anxiety, was 17.75 (SD= 17.13). As regards the BDI, the mean score was 9.94 (SD= 11.17), which means absence of depressive symptomatology. Conclusions: Premature baby's admission to a neonatal intensive care unit seems to generate more anxiety than depressive symptoms. These symptoms are more intense in the case of young parents with financial difficulties and lower level of education. However, the clinical aspects of the premature baby do not have any relation with anxiety and/or depression symptoms.