Resumen de Los equipamientos religiosos como configuradores del espacio urbano.: El caso del polígono de Coya en Vigo (España)

Esteban Fernández-Cobián, Marta Vilas Rodríguez

• español

  Este artículo analiza el origen y la gestión de los equipamientos religiosos en España dentro del proceso de urbanización de las ciudades llevado a cabo durante los años sesenta y setenta con la promoción de los polígonos de vivienda, poniéndolos en relación con la evolución y desarrollo del concepto de dotación urbanística o edificación complementaria. Durante estas dos décadas, el creciente desarrollo industrial provocó la concentración de un importante contingente de población en las siete ciudades gallegas. El gran tamaño del polígono de Coya respecto a la población total de Vigo, su azarosa tramitación a lo largo de casi veinte años, debido a las fricciones entre la administración local y la estatal, y como consecuencia, su particular ordenación urbanística, le confieren un interés especial como caso de estudio.

• English

  This paper analyses the origins and the management of religious facilities in Spain within a process of urbanization with the promotion of housing estates. The facilities are placed in relation to the evolution and development of the concept of urban facilities and additional building. This took place during the seventies and eighties during which the increase in industrial design led to the concentration of a significant part of the population in seven Galician cities. Various factors make the Coya Housing Estate particularly interesting as a case study: its huge size in relation to the population in Vigo, the difficult process it suffered for nearly twenty years due to tensions between the local and state administration, and as a result, its very specific urban planning.