Resumen de Coleópteros y sírfidos saproxílicos (Coleoptera; Diptera: Syrphidae) de las dehesas del oeste ibérico: la Reserva Biológica de Campanarios de Azaba (Salamanca)

Alfredo Ramírez-Hernández, Estefanía Micó Balaguer, M. Ángeles Marcos García, Eduardo Galante Patiño

• español

  Se aporta la relación de especies de coleópteros y sírfidos saproxílicos que habitan en ecosistemas de dehesa del oeste ibérico. Se ha estudiado la Reserva Biológica de Campanarios de Azaba, provincia de Salamanca, designada en 2013 como primera Reserva Entomológica de España por la Asociación española de Entomología. Durante los 19 meses de muestreo se registraron 9.603 ejemplares de coleópteros saproxílicos pertenecientes a 157 especies (40 familias) y 477 ejemplares de sírfidos saproxílicos pertenecientes a 18 especies. Para la recolección del material se utilizaron trampas de emergencia y trampas de ventana. Entre los insectos capturados hay diez especies amenazadas, ya sea a nivel europeo o de España, que, a la vista de los resultados, mantienen poblaciones abundantes en este ecosistema de dehesa del oeste ibérico.

• English

  We provide a checklist of the saproxylic beetles and syrphids species inhabiting the “dehesa” ecosystem from western Iberian. We have studied the Biological Reserve of “Campanarios de Azaba”, Salamanca province, designated in 2013 as the first Entomological Reserve by the “Asociación española de Entomología”. During the 19 months of sampling period a total of 9, 603 specimens of saproxylic beetles belong to 157 species (40 families) and 477 specimens of saproxylic syrphids belonging to 18 species. In order to collect the specimens we used both emergence and window traps. Among the captured insects are ten threatened species either at European and Spanish levels, which maintain abundant populations inhabiting this “dehesa” ecosystem.