Resumen de Estilos, traços e transtornos da personalidade: inter-relações e diferenças associadas ao sexo
Vicente E. Caballo Manrique, José Luis Guillén, Isabel Cristina Salazar Torres
- español
La búsqueda de la estructura básica de la personalidad es un tema relevante y en los últimos años las investigaciones se han centrado en el modelo de los cinco grandes rasgos o factores. Este trabajo averigua las relaciones que existen entre la personalidad normal y la patológica y las relaciones entre los cinco grandes factores y los trastornos de la personalidad del DSM-IV. La muestra fue de 545 universitarios. Los instrumentos fueron el Cuestionario Big Fiv, el Cuestionario exploratorio de la personalidad y el Inventario Clínico Multiaxial de Millon-II. Los resultados muestran que tres factores, Extraversión, Estabilidad emocional y Amabilidad, se relacionan significativamente con algunos trastornos. Los hombres puntuaban significativamente más alto que las mujeres en factores como Extraversión, Estabilidad emocional y en los trastornos Antisocial, Narcisista y Sádico. Las mujeres tenían puntuaciones superiores en el factor de la Amabilidad y en los trastornos Límite, Dependiente y Depresivo. Se discuten las implicaciones de estos resultados para la práctica clínica.
- português
A pesquisa da estrutura básica da personalidade é um tema relevante e nos últimos anos as investigações tem se centrado no modelo dos cincos grandes fatores. Este trabalho investiga as relações que existem entre a personalidade normal e a patológica, e entre as relações dos cinco grandes fatores e os transtornos da personalidade do DSM-IV. A amostra foi de 545 universitários. Os instrumentos utilizados foram o Questionário Big Five, o Questionário exploratório da Personalidade e o Inventário Clínico Multiaxial de Millon-II. Os resultados mostram que três fatores, Extroversão, Estabilidade Emocional e Amabilidade, se relacionam significativamente com alguns transtornos. Os homens pontuaram significativamente mais alto que as mulheres nos fatores como Extroversão, Estabilidade Emocional e em os transtornos Anti-social, Narcisista e Sádico. As mulheres tinham pontuações superiores no fator de Amabilidade e nos transtornos Limítrofe, Dependente e Depressivo. São discutidas as implicações desses resultados para a prática clínica.
- English
The search for the basic structure of personality is a current topic of interest and in the last years the research has focused in the big five traits or factors model. The possibility to establish a reliable classification of the personality disorders is a permanent concern for the researchers in the field; an example of its current state can be found in the section on personality disorders of the DSM-IV. The present work has tried to found the existing relationships between those two fields, the normal and the pathological personalities and more specifically, the relationships between the big five traits and the styles/disorders of personality in base to the DSM-IV. The sample in this work was composed by 545 university students of diverse careers. The self-report instruments used to assess personality areas were the “Big Five Questionnaire” (BFQ; Caprara, Barbaranelli, & Borgogni, 1995) (for traits), the “Exploratory Questionnaire of Personality” (Cuestionario exploratorio de la personalidad, CEPER; Caballo, 1997) (for styles) and the “Millon Clinical Multiaxial Inventory-II” (MCMI-II; Millon, 1987) (for disorders). The results show that three of the big traits, Extroversion, Emotional Stability and Agreeableness were significantly related to some styles/disorders of personality, particularly the last two traits. On the other hand, men scored significantly higher that women in traits like Extroversion and Emotional Stability and in styles/disorders such as Antisocial, Narcissistic and Sadistic, while women scored higher on the Agreeableness trait and in styles/disorders of personality such as Borderline, Dependent and Depressive. The implications of these results for clinical practice are discussed.
