Resumen de La continuidad del modelo economía social de mercado frente a la situación del derecho al ambiente sano de los pueblos indígenas en una jurisprudencia peruana
- español
En este artículo analizo la sentencia del caso Conga del Tribunal Constitucional peruano. Explico la relación entre el modelo económico «economía social de mercado» y derecho al medio ambiente. La sentencia refuerza el gobierno central frente a una decisión regional e influencia directamente en la posibilidad de activar cualquier derecho social, incluyendo los derechos indígena
- English
In this article analyzed the sentence Conga of the Tribunal Constitucional of Perú. I explain about the relationship without the economic constitutional model «social economic market» and the right of environment. The sentence enforced the government central power in front of the regional decision and influence directly the possibility for the active every social right, including the indigenous right
