Resumen de Sobre la reformulación: ¿un proceso de gramaticalización en "vale decir"?
- español
En la trayectoria de los estudios sobre la reformulación encontramos numerosos trabajos que analizan la historia de distintos marcadores discursivos bajo la óptica de la Teoría de la Gramaticalización. No obstante, destaca la ausencia de un estudio pormenorizado sobre vale decir como uno de ellos. Este trabajo pretende ser una primera aproximación a la historia de este marcador discursivo de reformulación como resultado de un proceso de gramaticalización
- English
With regard to studies about reformulation, numerous works are found which analyse the history of different discourse markers according to the Theory of Grammaticalization. Nevertheless, a detailed study of vale decir in this context is still lacking. This paper is meant to be an approach to the history of this reformulation discourse marker, as a result of a grammaticalization process
