Resumen de Platería iberoamericana del siglo XIX en Guipúzcoa
- español
A pesar del proceso de independencia de los virreinatosamericanos de España, que culminará en 1823 con la independencia del Perú, los templos guipuzcoanos van a recibir durante la primera mitad del siglo XIX diferentes envíos de piezas de platería remitidos desdeAmérica.
Todas estas piezas, salvo una, proceden de México, y fueron labradas en tiempos de los marcadores Forcada, Davila y Buitrón. Igualmente se conserva un cáliz llegado desde Arequipa, en el virreinato del Perú.
- English
Despite de Independence process of theSpanish colonies in South America, that culminated in 1823 with the independece of Peru, the churches of Gipuzkoa, will receive during the firs thalf of the nineteenth century several silver pieces shipments sent from America.
All these pieces, except one of them, comes from Mexico, and they were carved during the time of the general markers Forcada, Davila and Buitrón. Moreover it is also preserved a chalice that comes from Arequipa, in the viceroyalty of Peru.
