Resumen de Reformas de base y superación del subdesarrollo
- español
El texto corresponde a la Lección Inaugural del curso de graduación de la Facultad de Derecho del Largo de São Francisco – USP, impartida el 17 de febrero de 2014 (período diurno). El autor aborda las reformas de base, centro de la disputa política del Gobierno del Presidente João Goulart y cuya exigencia condujo a la ruptura del régimen democrático brasileño y a la implatación de una dictadura militar durante 21 años. Como resultado de la no realización de las mencionadas reformas de base, el régimen militar adoptó una política económica que aún perdura, 50 años después, como fundamento de la acumulación capitalista en Brasil.
- English
The text corresponds to the Inaugural Lecture of the final year in Law of the Faculty of Law of Largo de São Francisco – USP, imparted on 17 February 2014 (Day Classes). The author broaches the fundamental reforms at the centre of the political dispute of the government of President João Goulart and the demand for them that led to the end of the democratic regime in Brazil and the implantation of a military dictatorship for 21 years. As a result of the lack of reform, the military regime adopted an economic policy that still endures, 50 years later, as a basis for capitalist accumulation in that country.
- português
O texto corresponde à Aula Inaugural do curso de graduação da Faculdade de Direito do Largo de São Francisco - USP, proferida no dia 17 de fevereiro de 2014 (período diurno). O autor trata das reformas de base, centro da disputa política do Governo do Presidente João Goulart e cuja exigência levou à ruptura do regime democrático brasileiro e à implantação de uma ditadura militar por 21 anos. Como resultado da não realização de referidas reformas de base, houve a adoção de uma política econômica pelo regime militar que ainda perdura, 50 anos depois, como fundamento da acumulação capitalista no Brasil.
