Patrullando la ciudad: los negros curros de José Victoriano Betancourt

Abstract

En este artículo se explora la figura del escritor costumbrista José Victoriano Betancourt en su papel de paseante o flaneur. El objetivo principal es definir el impulso racionalizador de este personaje cuando describe las afueras de la ciudad donde vivían los afrodescendientes. En su viaje al otro lado de la ciudad, Betancourt descubre un mundo extraño, de seres mitológicos, que son descritos como los otros, los que no son blancos. Esto le permite a su vez señalar las diferencias entre las razas y los personajes que merodeaban en el bajo mundo habanero.

This article examines costumbrista writer José Victoriano Betancourt in his role as city walker or flaneur. The main objective is to define this character urge to rationalize, while describing the outskirts of the city where blacks lived. In his trip to the other side of the city, Betancourt discovers a strange world populated by mythological beings, described as others, as those who are non-white. This would allow him to pinpoint the differences between the races, and the shady characters that lived in Havana’s underworld.