Resumen de Reconstrucción de las ciudadanías de población en situación de desplazamiento en Bogotá

Luz Esperanza Muñoz, Ana Marcela Bueno

• español

  La situación de desplazamiento por violencia en Colombia hace parte de las problemáticas sociales más dramáticas por las cuales atraviesa gran parte de nuestra población hoy en día; ha repercutido en la pérdida de los derechos fundamentales, específicamente en el ejercicio pleno de las ciudadanías. En relación a esta migración forzosa, se han adelantado estudios que muestran las causas estructurales del conflicto y los procesos de atención humanitaria a las personas, familias y comunidades afectadas. Son escasas las investigaciones en torno al restablecimiento de las ciudadanías en los nuevos territorios, a partir de procesos de organización y participación social, política y comunitaria. Las autoras investigan el tema con población que se ha establecido en las localidades de Usme y Ciudad Bolívar de Bogotá.

• English

  The situation of displacement by violence in Colombia is one of the most dramatic social problems for which traverses much of our population today, has affected the loss of fundamental rights, specifically in the full exercise of citizenship. In relation to this forced migration, have advanced studies show that the structural causes of conflict and humanitarian processes attention to individuals, families and communities affected. There are few investigations on the restoration of citizenship in the new territories, from organizational processes and social participation, political and community involvement. The authors investigated the matter with people that has been established in the Towns of Usme and Ciudad Bolivar in Bogota.