Resumen de Migración de tránsito: Entre temporalidad y largas esperas. El caso del CETI de Melilla
- español
El artículo aborda el tema de las migraciones internacionales haciendo hincapié en un espacio peculiar dentro del contexto europeo, es decir, el Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI) de Melilla. La ciudad es una puerta entre el sur y el norte, entonces entre espacios ligados por los movimientos económicos y de personas. El objetivo del artículo es profundizar en la estancia de los migrantes residentes en el CETI de la ciudad que, en la mayoría de los casos estudiados se prolonga durante años. El artículo se basa en el material recopilado a lo largo del trabajo de campo realizado en la ciudad autónoma de Melilla entre los años 2010- 2012.
- English
The article presents the issue of international migration emphasizing in a peculiar space in the European context: the Temporary Centre for Immigrants (CETI) Melilla. The city is a gateway between the south and north, two divided spaces linked by economic agreements and by the movements of people. The objective of this article is to study in depth the daily life of migrants living, in most of the studied cases during years, in the CETI of Melilla. The article is based on the informations recollected during my fieldwork in Melilla in the period 2010-2012.
