Resumen de La política exterior de la UE hacia los países de la ribera sur del Mediterráneo
- español
En este trabajo se pretende hacer una aproximación a la política exterior llevada a cabo por la UE en el norte de África y el Sahel. Por ello se estudiarán los diferentes instrumentos que la UE ha ido desarrollando respecto a sus vecinos del sur, haciendo hincapié sobre las cuestiones relativas a la seguridad, principal desafío de la UE hoy en día. Nos daremos cuenta de la complejidad de las relaciones entre los países de las dos riberas y de la escasez de resultados en comparación con los esfuerzos desplegados. No obstante, la UE no puede rendirse y tiene que seguir trabajando.
- English
This work aims at making an approximation of the Foreign Policy conducted by the EU in North Africa and the Sahel. Therefore, the different instruments the EU has developed over its Southern neighbors will be studied, emphasizing on security issues, the main challenge for the EU. We will see the complexity of relations between the countries of the two shores and the lack of results against efforts. However, the EU cannot give up and have to keep working.
