Resumen de Cuidados orales en el paciente oncológico

Begoña García Chías, José Luis Cebrián Carretero, Miguel Carasol Campillo, Rocío Cerero Lapiedra, Javier Román García

• español

  El odontólogo tiene un papel muy importante no solo en la detección precoz del cáncer oral, sino en el cuidado del paciente oncológico. Los tratamientos de quimioterapia y radioterapia producen efectos adversos en la cavidad oral, y el mantenimiento de la salud a ese nivel es esencial para prevenir y minimizar dichos efectos. Las complicaciones orales más comunes en pacientes con tratamiento oncológico son la mucositis, la hiposialia, las alteraciones del gusto, la osteonecrosis, el sangrado de la mucosa oral y las infecciones por inmunodepresión. El manejo de estas complicaciones comprende la identificación de la población de riesgo, el inicio de las intervenciones antes del tratamiento oncológico y el manejo oportuno de las lesiones provocadas por el mismo. Es imprescindible llevar a cabo una evaluación de la cavidad oral antes del tratamiento oncológico, realizando los tratamientos odontológicos que estén indicadas para así reducir las complicaciones durante y después del tratamiento antineoplásico.

• English

  The dentist has a very important role not only in the early detection of oral cancer, but also in the care of the oncological patient.

  Chemotherapy and radiotherapy treatments produce adverse effects in the oral cavity, and the maintenance of health at this level is essential to prevent and minimise these effects. The most common oral complications in patients with oncological treatment are mucositis, hyposalivation, taste alterations, osteonecrosis, bleeding of the oral mucosa and infections due to immunosuppression.

  The management of these complications includes the identification of the population at risk, the commencement of interventions before the oncological treatment and the timely management of the lesions caused by it. It is essential to carry out an evaluation of the oral cavity before the oncological treatment, performing dental treatments that are indicated in order to reduce the complications during and after the antineoplastic treatment.