Resumen de Análisis de la evolución de la concentración geográfica de los establecimientos de turismo rural en Cataluña

José María Prat Forga, Gemma Cànoves Valiente

• español

  Para el estudio de la concentración industrial se han utilizado diversas técnicas cuantitativas. Sin embargo, no existen trabajos que analicen la concentración geográfica de los diversos tipos de establecimientos de turismo rural y su evolución temporal. El objetivo de este trabajo, por tanto, es analizar la concentración espacial de las diferentes tipologías de estos alojamientos en Cataluña, a nivel municipal, comarcal y de marca turística; y su evolución durante los años 2000, 2006 y 2012. Para ello, a partir de los datos estadísticos oficiales, se han calculado los índices de Gini, Ellison-Glaeser y Concentración Relativa. Los resultados obtenidos muestran una concentración territorial muy leve en estos años, aunque con un aumento de la oferta de estos alojamientos en un mayor número de municipios dentro de una misma comarca. Además, se percibe también la presencia de pequeñas aglomeraciones territoriales en el caso de las casas de pueblo compartidas

• English

  For the study of the industrial concentration have used diverse quantitative technicians. However, they do not exist works analysing the geographic concentration of the diverse types of establishments of rural tourism and his temporary evolution. The aim of this work, therefore, is to analyse the space statistical data, we are calculated the indexes of Gini, Ellison-Glaeser and Relative Concentration. The results obtained show a territorial concentration very slight in all these years, although increasing the offer of these accommodations in a greater number of municipalities inside a same region. Besides, it perceives the presence of small territorial agglomerations in the case of the houses of village shared concentration of the different typologies of these accommodations in Catalonia, to municipal level, local and of tourist mark; and his evolution during the years 2000, 2006 and 2012. For this, from the official

• français

  Pour l'étude de la concentration industrielle ils se sont utilisé diverses techniciennes quantitatives.

  Pourtant, ils n'existent pas des travaux en analysant la concentration géographique des divers établissements de tourisme rural et son évolution temporelle. Le but de ce travail, par tellement, est analyser la concentration spatiale des logements en Catalogne, à niveau municipal, régional et de marque touristique; et son évolution pendant les ans 2000, 2006 et 2012. Pour cela, à partir des données statistiques officielles, ils s'appliquent les indices de Gini, Ellison-Glaeser et Concentration Relative. Les résultats obtenus montrent une concentration territoriale très légère en tous ces ans, bien que en augmentant l'offre de ces logements dans un majeur nombre de communes dedans d'une même région.

  En plus, il se perçoit la présence de petites agglomérations territoriales dans le cas des maisons de village partagées