Resumen de Análisis prospectivo del turismo rural: el caso de la Comunitat Valenciana
- español
El turismo generó en las últimas décadas del siglo XX grandes expectativas de crecimiento en las áreas rurales. La Unión Europea promovió el desarrollo a través de programas de incentivos públicos. Muchas zonas rurales en España, y específicamente en la Comunitat Valenciana, se beneficiaron de esas ayudas. Transcurridas dos décadas desde aquel periodo inicial de impulso, es oportuno tratar de determinar en qué medida se han cumplido las expectativas, como se ha desarrollado el sector turístico y qué posibilidades de futuro existen. La investigación realizada mostró que el turismo rural se encuentra ante una nueva etapa. Una planificación más coordinada, una mayor profesionalización, un producto más estructurado y una mejora en los sistemas de comercialización, son algunas de las acciones necesarias para garantizar su futuro.
- English
Tourist development generated great expectations for growth in many rural areas. The European Union promoted development through programmes of public grants. Many rural areas in Spain, and specifically in the Comunitat Valenciana, took advantage of these grants. Two decades after this initial period of government support, it is fitting to determine to what extent expectations have been met, how the sector has developed within the rural environment and what future possibilities exist. The research conducted has shown that rural tourism is facing a change of cycle. More coordinated planning, greater professionalization, better structuring of the products and improvement in marketing systems are some of the actions necessary to guarantee the future of rural tourism.
