Resumen de Causas que justifican el cambio del tratamiento antirretroviral en personas con infección por el VIH en España (años 2010-2011): Estudio SWITCH AUDIT

Enric Pedrol Clotet, Pompeyo Viciana, Juan Alberto Arranz Tagarro, Juan Pasquau Liaño, Elisabeth Deig, María Tasias

• español

  Encuesta transversal en 349 pacientes con VIH en 19 hospitales españoles, para caracterizar los motivos de cambio del tratamiento antirretroviral en 2010-2011. La causa más frecuente del cambio fue la simplificación (37%), seguida de la toxicidad (30%) y el fracaso terapéutico (21%). Se encontraron diferencias significativas en los motivos de cambio según la línea de tratamiento y la categoría de transmisión. En conclusión, en muchos pacientes se busca la optimización del tratamiento antirretroviral mediante la simplificación a pautas más fáciles de seguir.

• English

  Survey in 349 HIV infected subjects in 19 Spanish Hospitals in 2010-2011, to assess the reasons for antiretroviral treatment change. Simplification was the most frequent reason for change (37%), followed by toxicity (30%) and treatment failure (21%). There were statistically significant differences according to treatment line and transmission category. In conclusion, in many patients treatment is changed in order to obtain the benefits of a regimen easier to follow.