Resumen de Toxicity of Agave Americana and Furcraea Andina (Asparagaceae) on Culex Quinquefasciatus (Diptera) and Heleobia Cumingii (Mollusca).

José Iannacone, Cindy Cajachagua, Brenda Dueñas, Luis Castillo, Lorena Alvariño Flores, George Argota

• español

  Agave americana L. y Furcraea andina Trel. (Asparagaceae) son especies importantes para la búsqueda de nuevos agentes plaguicidas. El díptero Culex quinquefasciatus (Say, 1823) (Culicidae) es muy común en los ambientes acuáticos de Lima y ocasiona picaduras dolorosas en los pobladores. El molusco gasterópodo Heleobia cumingii D'Orbigny, 1835 (Cochliopidae) es una especie de caracol dulceacuícola nativa del Perú. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto insecticida y molusquicida de las hojas en polvo seco y en jugo, ambos en extracto acuoso de A. americanay F. andina sobre C. quinquefasciatusy H. cumingii. El punto final de lectura fue la mortalidad de las larvas de C. quinquefasciatusy del caracol H. cumingii. El jugo de la corteza de F. andina mostró un mayor efecto insecticida en relación al resto de extractos in toto y peridermo acuosos evaluados en ambas especies de plantas. El extracto del jugo acuoso in toto de A. americana mostró un mayor efecto molusquicida en relación al resto de extractos acuosos de corteza y peridermo acuosos evaluados de ambas especies de plantas. Los extractos acuosos de A. americana y de F. andina a partir del polvo seco presentaron mayores efectos insecticidas que molusquicidas. En cambio, los extractos acuosos a partir del jugo de A. americanay de F. andina presentaron mayores efectos molusquicidas que insecticidas.

• English

  Agave americana L. and Furcraea andina Trel. (Asparagaceae), are important species for search of new pesticide agents. The dipteran Culex quinquefasciatus is common in aquatic environments of Lima and causes painful stings in people. The gastropod Heleobia cumingii D'Orbigny, 1835 (Cochliopidae) is a native snail found in lotic and lentic aquatic environments of Peru. Thus, the aim of this study was to evaluate the effect of the insecticide and molluscicide of dry leaves powder and juice in aqueous of A. americana and F. andina on C. quinquefasciatus and H. cumingii. The end point was the mortality of the larvae of C. quinquefasciatus and of the snail H.

  cumingii. Bark of F. andina showed higher insecticidal effect in relation to other aqueous extracts in toto and periderm evaluated in both plant species. The extract in toto of A. americana showed a greater effect molluscicide in relation to the rest of aqueous aqueous extracts of bark and periderm evaluated in both plant species. Aqueous extracts of dry powder of A. americana and F. andina had higher insecticides than molluscicidal effects. Instead, the aqueous extracts juice from A. americana and F. andina showed greater molluscicides effects than insecticides.