Resumen de Percepción del ruido por los ciudadanos: relaciones dosis-efecto y coste-beneficio

María Ángeles Martín Bravo, Ana Isabel Tarrero Fernández, José Elías Arias Puga, Valentín M. González de Garibay

• español

  Dentro de la metodología para conocer como perciben el ruido y sus efectos los habitantes de una población, uno de los pasos consiste en establecer relaciones entre los niveles y la molestia, relaciones dosis-efecto, y entre el coste de las acciones y el beneficio que con ellas se consigue, relaciones coste-beneficio. En esta comunicación se analizan diferentes tipos de estas relaciones, destacando la no linealidad entre la dosis y la molestia, y el hecho de que los ciudadanos están dispuestos a pagar más por mejorar las características acústicas de su vivienda que por mejorar el ambiente acústico en su barrio.

• English

  The methodology to appreciate how citizens perceive noise and its effects has five main stages and one is: Dose-effect correlation and cost-benefit correlation. Concerning dose-effect relationship, it has been observed that there is a linear correlation between the Lden, effect (in 5 dB intervals) and the cumulative HA percentage below a certain Lden. Nevertheless, when Lden is related to the average annoyance or to the percentage of HA, an oscillating pattern around the corresponding fitted line is found. From the cost-benefit analysis it can be concluded that the majority of the citizens are more willing to pay to improve their own dwelling acoustics characteristics than to improve the environmental acoustics in their neighbourhood.