Resumen de Consciència, natura i esperança en el discurs simbòlic de Maties Palau Ferré

Eudald Carbonell Roura, Policarp Hortolà i Gómez

• español

  Este artículo trata de la obra religiosa de Maties Palau Ferré desde el punto de vista del pensamiento no-creyente de los autores. Ahora que la crisis ambiental y de especie se manifiesta con mucha crudeza, sólo siendo primero concientes de los graves problemas que los humanos estamos generando en el planeta podremos tener la esperanza de que la Tierra y nuestra propia especie saldremos adelante. Es este mismo trinomioconciencianaturaleza- esperanza lo que da plena vigencia al discurso simbólico de Palau Ferré.

• català

  Aquest article tracta de l�obra religiosa de Maties Palau Ferré des del punt de vista del pensament no-creient dels autors. Ara que la crisi ambiental i d�espècie es manifesta amb molta cruesa, només essent primer conscients dels greus problemes que els humans estem generant al planeta podrem tenir l�esperança que la Terra i la nostra pròpia espècie tirarem endavant. És aquest mateix triomf consciència-natura-esperança el que dóna plena vigència al discurs simbòlic de Palau Ferré.

• English

  This article deals with the religious work of Maties Palau Ferré from the point of view of the unbeliever thinking of the authors. Nowadays, that the environmental crisis is very crudely manifested, only being aware of the serious problems that humans are causing to the planet we can hope that the Earth and our species will succeed. It is this same consciousness-nature-hope trinomial which gives full validity to the symbolic discourse of Palau Ferré.