Resumen de Duvalius (Duvalius) lencinai Mateu & Ortuño, 2006 (Coleoptera, Carabidae, Trechini) una especie hipogea del sur de la península ibérica. Morfología, reubicación taxonómica, sistemática y biología

Vicente Manuel Ortuño Hernández, Pablo Barranco Vega

• español

  Se ha descubierto Duvalius (Duvalius) lencinai Mateu & Ortuño, 2006 en dos nuevas localidades del término municipal de Siles (Jaén, España): la Sima Curva del Espino y la Sima de los 30 Años, a poco más de 10 y 17 km de la localidad típo, respectivamente. El estudio de numerosos ejemplares ha posibilitado realizar numerosas disecciones, preparaciones microscópicas y un estudio de microscopía electrónica, lo que ha ampliado el conocimiento anatómico de esta especie. La aplicación de técnicas de evaginación del endofalo, ha permitido estudiar con más detalle las piezas esclerotizadas, y proponer la reubicación de esta especie dentro del género Trechus Clairville 1806: Trechus (Trechus) lencinai (Mateu & Ortuño, 2006) n. comb. Aunque esta especie presenta caracteres de los grupos T. fulvus y T. pyrenaeus, el saco interno se asemeja más al de ciertas especies de los grupos T. quadristriatus y T. tingitanus. En este sentido, la especie no ha podido ser asignada a ningún grupo de especies de los propuestos por Jeannel. Se aportan algunos datos sobre su biología (distribución temporal y espacial) y la entomofauna acompañante.

• English

  Duvalius (Duvalius) lencinai Mateu & Ortuño, 2006 (Coleoptera, Carabidae, Trechini) a hypogean species from the south of the Iberian peninsula. Morphology, new taxonomic placement, systematics and biology.- Duvalius (Duvalius) lencinai Mateu & Ortuño, 2006 was discovered in two new localities in the municipal district of Siles (Jaen, Spain): Sima Curva del Espino and Sima de los 30 Años, approximately 10 and 17 km, respectively, away from the type locality. The study of several individuals through dissection and use of optic and electronic microscopic preparations has increased the knowledge of the anatomy of this species.

  Evagination of the internal sac allowed further study of the sclerotized structures and led to the proposal of a new placement for this species within the genus Trechus Clairville 1806: Trechus (Trechus) lencinai (Mateu & Ortuño, 2006) n. comb.

  Although it comprises characters of the T. fulvus group and the T. pyrenaeus group, the endophallus is more similar to several species of the T. quadristriatus group and the T. tingitanus group. It could not therefore be placed in any of the species groups proposed by Jeannel. Some data about its biology (temporal and spatial distribution) and accompanying arthropod fauna are given.