Sinusitis maxilar tras la colocación de implantes dentales

• Autores: Miguel Peñarrocha Diago, O. Martínez, Berta García Mira, E. Fernández
• Localización: Periodoncia y Osteointegración, ISSN 2013-0546, Vol. 15, Nº. 4 (Octubre-Diciembre), 2005, págs. 241-246
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sinusite maxilar aós a colocação de implantes dentários
  • Sinusite mascellare dopo il posizionamento di implanti dentali
  • Maxillary sinusitis after oral implant placement
  • Sinusite maxillaire après la mise en place d'implants dentaires
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Cuando no existe suficiente altura del proceso alveolar en la zona postero-superior, la técnica de elevación indirecta del seno maxilar permite colocar los implantes en el mismo momento que el injerto óseo. Es una técnica mínimamente invasiva en la que en algunos casos, puede dar complicaciones como una perforación de la membrana sinusal, una sinusitis maxilar, e incluso si el implante no tiene la suficiente estabilidad primaria, puede migrar hacia el seno maxilar. Presentamos una sinusitis maxilar tras la elevación indirecta del suelo del seno maxilar y la colocación de dos implantes dentales en el 1.5 y 1.6. Con tratamiento antibiótico y sucesivos lavados sinusales por vía nasal, la sintomatología remitió y los implantes fueron cargados a las 12 semanas. A los 6 meses, los implantes seguían bien. El propósito de este trabajo es presentar un caso de sinusitis maxilar tras la colocación de implantes, su tratamiento y la remisión sin la necesidad de eliminar los implantes.

  • English

    lndirect maxillary sinus floor elevation allows the placement of endosseous implants simoultaneously with bone grafting, when there is insuficient bone height in the posterior maxilla. ll is a low invasive treatment modality, however il, can lead to complications as sinus membrane perforation, maxillary sinusitis, and the displacement of an implant with insufficient primary stability in the maxillary sinus. The present study describes a maxillary sinutis after a sinus floor elevation and the placement of two implants in 1.5 and 1.6. With antibiotic therapy and several washings nasal via, the symtomatology dissappeared and the implants were loaded after 12 weeks. lmplants had no complications after 6 months of follow-up. The aim of this paper is to present a maxillary sinusitis after implant placement, its treatmem without the need of implants extraction.

  • français

    Quand il n'existe pas la hauteur suffisante du processus alveolaire dans la zone postéro-supérieure, la technique d'élévation indirecte du sein maxillaire permet de placer les implants au même moment que la greffe osseuse. C'est une technique minimalement invahissante dans laquelle parfois, il peut avoir des complications comme une perforation de la membrane sinusale, une sinusite max llaire, et même si l'implant n'a pas la stabilité primaire suffisante, il peut migrer vers le sein maxillaire. Nous présernons une sinusite maxillaire après l'élévation indirecte du sol du sein maxillaire et la mise en place de de deux implants dentaires dans le 1.5 et 1.6. Avec traitement antibiotique et lavages sinusales successifs par voie nasale, la symptomatologie a remis et les implams ont été chargés aux 12 semaines. Au bout de 6 mois, les implants continuaient bien. Le but de ce travail est de présenter un cas de sinusite maxillaire après la mise en place d'implant, son traitement et le renvoi sans la nécessité d'éliminer les implants.

  • português

    A utilização da técnica de elevação indirecta do seio maxilar permite-nos colocar os implames no mesmo momento que o enxerto ósseo quando o processo alveolar da zona postero-superior não apresenta altura suficiente. É uma técnica minimamente invasiva que em alguns casos pode dar complicações como uma perfuração da membrana sinusal, urna sinusite maxilar e inclusivamente, se o implante não apresenta suficiente estabiliclade primária, migração para o seio maxilar. Apresentamos uma sinusite maxilar após a elevação indirecta do piso do seio maxilar e a coloçãao de dois implantes dentários no 1.5 e 1.6. Com tratamento antibiótico e sucessivas lavagens sinusais por via nasal, a sintomatologia desapareceu e os implantes foram carregados as 12 semanas. Aos 6 meses os implantes continuavam bem. O objectivo de este trabalho é apresentar um caso de sinusite maxilar após a colocação de implantes e o seu tratamento sem a necessidade de eliminar os implantes.

  • italiano

    Quando non esiste un,altezza sufficiente del processo alveolare nella zona postero-superiore, la tecnica di elevazione indiretta del seno mascellare permette il posizionamento degli impianti allo stesso tempo dell, innesto osseo. E, una tecnica mimimamente invasiva che, in alcuni casi può ciare delle complicazioni come la perforazione della membrana sinusale, una sinusite mascellare, e persino la migrazione fino al seno macellare dell,impianto che non abbia una sufficiente stabilita primaria.

    Presentiamo una sinusite mascellare dopo l`'elevazione indiretta del pavimento del seno mascellare e il posizionamemo di due impianti denttali nel 1.5 e 1.6. Effettuando il trattamento antibiotico e con successivi lavaggi sinusali per via nasale, la sintomatologia scomparve e gli impianti furono caricati dopo 12 settimane. Dopo 6 mesi gli impianti erano in buone condizioni.

    Lo scopo di questo lavoro è presentare un caso di sinusite mascellare dopo il collocamento di impianti, il suo trattamento e la remissione senza la necessita di eliminare gli impianti stessi.