Resumen de Extracción de un resto radicular con técnica de ventana vestibular y colocación simultánea de dos implantes
M.D. Gómez Adrián, Miguel Peñarrocha Diago, Berta García Mira
- español
La colocación de implantes inmediatos tras la extracción dental ofrece las siguientes ventajas: reducción en la morbilidad, menor tiempo y coste del tratamiento, resultados estéticos óptimos, permite la preservación de la cresta residual en altura y anchura, así como la colocación de los implantes en la posición ideal, desde el punto de vista prostésico. La conservación íntegra del alvéolo tras la extracción es fundamental para conseguir una buena fijación primaria del implante inmediato, y por tanto para tener un buen pronóstico del mismo. Presentamos un caso donde se exodonció el segundo molar mandibular y se extrajo un resto radicular del primer molar mandibular y se extrajo un resto radicular del primer molar realizando una ostectomía "en ventana" vestibular para poder luxarla, conservando al mismo tiempo la tabla vestibular del alvéolo. Se colocaron dos implantes inmediatos en el sector posterior mandibular. No hubo ninguna complicación postoperatoria, y tras 8 semanas, se colocó la prótesis fija cementada, obteniendo una estética aceptable y una buena adaptación radiográfica.
- English
The placement of an implant inmediately after tooth extraction may have the following advantadges: reduction in morbidity, treatment time, treatment costs, optimal esthetic results, preservation of the residual ridge with and height and easier definition of implant position from a prosthetic point of view.
In order to achieve a proper primary fixation and a good prognosis of the inmediate implant, it is essential the total conservation of an alveolus after extraction. We present a case in which a second mandibular molar was extracted and a radicular rest of the first molar was luxed following a "window" vestibular ostectomy technique; preserving the vestibular cortical bone. Two inmediated implants were placed in the posterior mandible. No postoperative complications were presented . After 8 weeks, the fixed prothesis was cemented, obtaining a good estheti c and radiographic adaptation.
- français
La mise en place d'implants immédiats après l'extraction dentaire offre les ava ntages suivants: réduction de la morbidité, gain de temps et moindre coût du traitement, résultats esthétiques optimaux, permet la préservation de la crête résiduelle en hauteur et largeur, ainsi que la mise en place d'implants dans la position idéale, du point de vue prosthétique.
La conservation complète de l'alvéole après l'extraction est fondamentale pour obtenir une bonne fixation primaire de l'implant immédiat, et par conséquent pour avoir une bonne prévision de ce dernier. Nous présentons un cas, où on a enlevé le deuxième molaire mandibulaire et on a extrait un reste radiculaire du premier molaire en effectuant une ostéctomie "en fenêtre" vestibulaire pour pouvoir la luxer, en conservant en même temps le tableau vestibulaire de l'alvéole.
On a placé deux implants immédiats dans le secteur postérieur mandibulaire. II n'y a eu aucune complication postopératoire, et après 8 semaines, on a placé la prothèse fixe cimentée, en obtenant une esthétique acceptable et une bonne adaptation radiographique.
- italiano
II posizionamento di impianti immediati dopo l'estrazione dentale offre i seguenti vantaggi: riduzione della rnorbilità, minore tempo e costo del trattamento, risultati esrerici ottimi; permette inoltre la preservazione della cresta residua in alrezza e ampiezza, così come la collocazione degli impianti nella posizione ideale, da! punto di vista proresico.
La conservazione integra dell 'alveolo dopo l'estrazione è fondamentale per ottenere una buona stabilità primaria dell'impianto immediato, oltre che per avere una buona prognosi dello stesso. Presentiamo un caso, in cui venne estratto il secondo molare mandibolare e si estrasse un resto radicolare del primo molare realizzando una ostectomia "a finestra" vestibolare per effettuare la lusazione, conservando allo stesso tempo la corticale vestibolare dell 'alveolo. Vennero collocati due impianti immediati nel settore posteriore mandibolare. Non ci fu nessuna complicazione postoperatoria, e dopo 8 settimane, venne collocata la protesi fissa cementata, ottenendo un'esterica accettabil e un'adattazione radiografica buona.
- português
A coloçãao de implantes imediatos após a exrracçãao dentária oferece as seguintes vantagens: redução da morbilidade, menor tempo e custo de tratamento, resultados estéticos óptimos, permite a preservação da crista residual em altura e grossura e a colocação dos implantes na posição ideal desde um ponto de vista protésico.
A conservaçao íntegra do alvéolo após a extração é fundamental para conseguir uma boa fixação primária do implante imediato e, por conseguinte, para ter um bom prognóstico do mesmo. Apresentamos um caso onde foi realizada a exodoncia do segundo molar mandibular e de um fragmento radicular do primeiro molar, através de uma osteotomia "em janela" vestibular para conseguir a luxação, ao mesmo tempo que se conserva a parede vestibular do alvéolo. Foram colocados dois implantes imediatos no sector posterior mandibular. Não houve nenhuma complicação post-operatória e após 8 semanas foi colocada urna prótese fixa cimentada, obtendo-se uma estética aceitável e uma boa adaptação radiográfica.
