Comunicación interlingüística e intercultural en la atención en salud reproductiva con mujeres de origen marroquí

• Autores: Francisco Raga Gimeno
• Localización: Revista de Comunicación y Salud: RCyS, ISSN-e 2173-1675, Vol. 3, Nº. 1, 2013, págs. 5-17
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen

  • En el presente estudio se analizan las principales trabas comunicativas, de tipo lingüístico y cultural, que se observan en la atención sanitaria a mujeres inmigrantes de origen marroquí (y magrebí en general), en concreto en el ámbito de la salud reproductiva. Para ello se analizan las experiencias de los mediadores interculturales en un hospital de la provincia de Castellón, así como los resultados de los grupos de discusión que se llevaron a cabo con personal sanitario y pacientes de dicho hospital. Estos datos se contrastan con datos publicados acerca de la atención sanitaria a mujeres de origen marroquí, tanto en España como en Marruecos. Los resultados de este estudio señalan la presencia de complejos problemas de comunicación que precisan la implementación de estrategias de mediación comunitaria.