Resumen de Jean Painlevé et le cinéma animalier: Un processus d'hybridation engagé
- español
En este artículo, la obra de Jean Painlevé, cineasta, investigador y precursor de las películas de vulgarización científica, es un pretexo para tratar sobre la esfera de los géneros que cambian. Aquí se trata, en un contexto sociohistórico cada vez particular, de resaltar los procesos de hibridación y revelar la dimensión discreta, incluso, disimulada. Para lograrlo, se ha trabajado a partir de métodos pluridisciplinarios relacionados con la semiología tanto de la imagen, como del cine, la narrativa y la estética comprendida en su forma estetésica.
- English
In this article, the work of filmmaker/researcher, and precursor to the scientific vulgarization film, Jean Painlevé, is a pretext to understanding the mouvance of genres. Here, we will see emerge, each time in a particular socio-historical context, the process of hybridization and further, will show the discrete even dissimulated dimension. In order to do this, we will operate according to pluridisciplinary methods linked to the semiotics of the image, the semiotics of cinema, narratology, and aesthetics considered in its aesthetic form.
- français
Dans cet article, l'œuvre de Jean Painlevé, cinéaste-chercheur et précurseur du film de vulgarisation scientifique, est un prétexte pour aborder la mouvance des genres. Il s'agit, ici, dans un contexte sociohistorique chaque fois particulier, de faire émerger le processus d'hybridation et d'en révéler la dimension discrète, voire dissimulée. Pour ce faire, nous opérons selon des méthodes pluridisciplinaires liées à la sémiologie de l'image, à la sémiologie du cinéma, à la narratologie et à l'esthétique saisie sous sa forme esthésique.
