Resumen de Manual 10 EUROPARC-España: sumando esforzos e visións para integrar o patrimonio inmaterial na planificación e xestión das áreas protexidas
- galego
A función dos espazos naturais protexidos vai máis aló da conservación dos valores naturais, incluíndo tamén os valores culturais e inmateriais (histórico, artístico, lingüístico, estético...). Estes últimos non foron moi considerados até hai ben pouco tempo (2003). Co fin de consolidar a súa inclusión na planificación e xestión no Estado español, desde EUROPARC-España e en colaboración con outras entidades se redactou un manual como resultado dun traballo colaborativo de moitos profesionais.
- English
The role of the protected natural areas goes beyond the conservation of natural values, including also the cultural and intangible values, historical, artistic, linguistic, aesthetic...? The latter were not very considerate until very recentrly. In order to consolidate its inclusion in the planning and management in Spain, since EUROPARC-España in collaboration with other institutions, a manual was drafted as a result of a collaborative work of many professionals.
