Resumen de Muestreo en transecto de formaciones vegetales de fanerófitos y caméfitos (MIFC) (II): estudio de los sabinares de la Reserva Biológica de Doñana (RBD) (España)

Rafael Cámara Artigas, Fernando Díaz del Olmo, César Borja Barrera

• español

  Se estudia el bosque de sabinar o"bosque de naves" de Juniperus phoenicea subsp. turbinata (Guss.) Nyman de la Reserva Biológica de Doñana (RBD), en el entorno de las lagunas de Charco del Toro (CHT) y Navazo del Toro (NVT) utilizando el Método de Inventario de Fanerófitos y Caméfitos (MIFC). Se identifican cinco grupos de sabinares en función de sus elementos constitutivos y la estructura vertical y horizontal (cobertura). Geobotánicamente los sabinares se relacionan con los mantos eólicos litorales de Doñana que tienen una alta conductividad hidráulica y ausencia de una dinámica hídrica subsuperficial. El grupo considerado como formación sabinar-tipo se localiza en el Alto Manto Eólico Seco (AMEs) en el paraje del sabinar de El Ojillo (Grupo 1: NVTv 19).

• français

  La forêt de genévriers ou forêt de navires de Juniperus phoenicea subsp. turbinata (Guss.) Nyman a été caractérisée dans la Réserve Biologique de Doñana (RBD) en utilisant une méthodologie d'inventaire végétal en transects linéaires considérant des phanérophytes et des chamaephytes (MIFC) dans le voisinage des lagunes de Charco del Toro (TCS) et Navazo del Toro (NVT). Cinq groupes de genévriers ont été identifiés en fonction de leurs éléments constitutifs et de leurs variables de structure verticale et horizontale (couverture), liés du point de vue géobotanique aux unités de manteaux éoliens de Doñana et au comportement de haute tranmissivité et à la dynamique hydrique du sous-sol des formations superficielles sur lesquelles ils sont distribués. Le groupe considéré comme la formation de genévriers type est situé dans le Haut Manteau Éolien Sec (HMES) dans la contrée du genévrier de El Ojillo (Groupe 1 : NVTv 19).