Resumen de A New Species of Casearia (Salicaceae) from Southeastern Brazil

Ronaldo Marquete, Vidal de Freitas Mansano

• English

  Casearia espiritosantensis R. Marquete & Mansano, a new species of Salicaceae from Espírito Santo, Brazil, is described and illustrated here. This species is similar to the widespread C. decandra Jacq. in having fasciculate inflorescences, lanceolate or elliptic-lanceolate leaves, and 10 stamens. The new species differs by being a shrub and having smaller stipules, anthers with apical glands, hirsute ovaries, and clavate stigmas. Other diagnostic aspects of C. espiritosantensis are the sparsely serrate leaf margins and the stipules with glands at the base of the adaxial surface.

• português

  Casearia espiritosantensis R. Marquete & Mansano, uma espécie nova de Salicaceae do Espírito Santo, Brasil, é descrita e ilustrada no presente trabalho. Esta espécie é semelhante a C. decandra Jacq., uma espécie amplamente distribuída, pela inflorescência fasciculada, folhas lanceoladas ou elíptico-lanceoladas e 10 estames. Difere pelo hábito arbustivo, pelas estípulas menores, pelas anteras com glândulas apicais, pelo ovário hirsuto e estigma clavado. Outros caracteres diagnósticos desta nova espécie são: margem das folhas esparsamente serreadas e estípulas com glândulas na base da face adaxial.