Resumen de Perfil clínico de los pacientes con hipertrigliceridemia muy severa del Registro de Hipertrigliceridemias de la Sociedad Española de Arteriosclerosis

Àngels Pedragosa, Jordi Merino Ribas, José Luis Aranda Arcas, Jesús Galiana, Diego Godoy, Josefa María Panisello Royo, Juan Francisco Ascaso Gimilio, Fernando Civeira Murillo, Lluís Masana Marín, Juan Pedro-Botet Montoya

• español

  Fundamento y objetivo: Describir las características clínico-epidemiológicas de los pacientes con hipertrigliceridemia (HTG) muy severa atendidos en las Unidades de Lípidos de la Sociedad Española de Arteriosclerosis (SEA).

  Pacientes y método: Se incluyeron los pacientes del Registro de HTG de la SEA con al menos una trigliceridemia superior a 1.000 mg/dl (n = 298, grupo HTG muy severa) y aquellos cuya trigliceridemia basal fuese entre 200 y 246 mg/dl (grupo HTG control, n = 272).

  Resultados: Los pacientes con HTG muy severa eran más jóvenes (46,9 ± 11,5 vs 52,7 ± 13 años; p < 0,0001), con un perímetro de cintura abdominal mayor (100,5 ± 10,6 vs 98,5 ± 11,1 cm; p = 0,0426), mayor ingesta de alcohol (170,7 ± 179,1 vs 118,8 ± 106,4 g/semana; p = 0,0473), tabaquismo activo (45,6 vs 26,8%; p < 0,0001) y una mayor frecuencia de pancreatitis (10,2 vs 3%; p = 0,0006) que el grupo control. Hubo un mayor porcentaje de pacientes con un patrón de consumo aterógeno en el grupo de HTG muy severa comparado con el grupo control (138 [46,3%] vs. 94 [34,5%]; p = 0,001). El modelo multivariante mostró que los factores asociados a alguna determinación de triglicéridos mayor de 1.000 mg/dl fueron la edad, el sexo masculino, el peso, el perímetro de cintura abdominal, el alcohol, la inactividad física fuera de la jornada laboral y la presencia de diabetes mellitus.

  Conclusiones: Los pacientes con HTG muy severa suelen ser varones en la cuarta década de la vida, con obesidad abdominal, fumadores y consumidores de alcohol. En el 60% de los casos la HTG fue primaria, y la pancreatitis fue la complicación más frecuente.

• English

  Background and objective: To describe clinical and epidemiological characteristics of patients with very high hypertriglyceridemia (HTG) who were attended in lipid units of the Spanish Society of Atherosclerosis (SEA).

  Patients and method: Patients of the HTG Registry of SEA with at least one triglyceride concentration greater than 1,000 mg/dL (n = 298, HTG severe group) and those whose baseline triglycerides were between 200 and 246 mg/dL (HTG control group, n = 272) were included.

  Results: Patients with very high triglyceride levels were younger (46.9 ± 11.5 years vs 52.7 ± 13 years; p < 0.0001), with a larger waist circumference (100.5 ± 10.6 cm vs 98.5 ± 11.1 cm; p = 0.0426), higher alcohol intake (170.7 ± 179.1 g/wk vs 118.8 ± 106.4 g/wk; p = 0,0473), active smoking status (45.6% vs 26.8%; p < 0.0001) and a higher frequency of pancreatitis (10.2% vs 3%; p = 0.0006) than HTG control group. There was a higher percentage of patients with atherogenic dietary pattern in severe HTG group compared with the control group (138 [46.3%] vs. 94 [34.5%]; p = 0,001). The multivariate analysis showed that factors associated with a triglyceride concentration greater than 1,000 mg/dl were age, male sex, weight, waist circumference, alcohol, physical inactivity in non-business hours and the presence of diabetes mellitus.

  Conclusions: Patients with very high HTG were usually men in the fourth decade of life, with abdominal obesity, smoking and alcohol consumption. In 60% of cases the HTG was primary, and pancreatitis the most frequently complication.