<br />
6 Reducir la huella de carbono<br />
26 Suiza: agricultura de montaña<br />
41 Estudiar las propiedades foliares<br />
por ultrasonidos6 26 41<br />
Febrero 2013<br />
CAMPO Y MECANICA<br />
Agricultura<br />
sostenible<br />
El largo camino hacia<br />
la perennización<br />
EdItOrIAl<br />
Estimado lector,<br />
La palabra más utilizada de la historia reciente podrá fácilmente ser “sostenibilidad”.<br />
Lamentablemente, cuando ayuda a vender un producto, mucha gente anuncia con<br />
ligereza su negocio o producción como “sostenible”. Pero, en lo referente a la<br />
agricultura ¿qué significado tiene sostenibilidad?. En esta edición se lo explicamos: En<br />
nuestro artículo de portada, comenzando en la página 14, explicamos lo que significa<br />
realmente la sostenibilidad, y cómo los agricultores se enfrentan al reto de ser<br />
rentable y sostenible al mismo tiempo.<br />
La sostenibilidad, en términos <a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=1"> 6 Reducir la huella de carbono 26 Suiza: </a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=2"> EdItOrIAl Estimado lector, La palabra más util</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=3"> CAMPO Y MECANICA | 1.2013 AÑO 118 | Deere.com </a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=4"> jOhN dEERE INtERNO Gorras, camise</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=5"> ACtuAlIdAd REgIONAl ESPAÑA OZONO EN SO</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=6"> 12 3 1 Los efectos del c</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=7"> » La meta de calcular la huella de carbono es</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=8"> 12 1 La siembra directa abarca unas 650 000 ha </a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=9"> ESPAÑA | SECtOR AgROPECuARIO | CAMbIO ClIMátICO </a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=10"> ¡Transforme su productividad esta primavera! Llám</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=11"> ¡lA OfERtA fINAlIzA El 30 dE AbRIl! Ofertas de p</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=12"> Lo mejor de ambos mundos DirectDrive Nueva tran</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=13"> ACtuAlIdAd INtERNACIONAl CANAdá SEqUE SU </a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=14"> 12 » reduzco el tiempo de trabajo y el cons</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=15"> 45 » Dejo que la naturaleza trabaje, y que l</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=16"> 1 2 1 el criador de cerdos, Søren Ilsø</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=17"> Tras el invierno, esta se entierra en el lecho de</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=18"> plazan”los restos de insumos de un cereal a otro,</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=19"> Cada gota cuenta. Los productos químicos repres</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=20"> ENtREvIStA La producción agrícola es una pri</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=21"> ¡Podría ser usted! RAtO t hAgAMOS uN ¿Por q</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=22"> jOhN dEERE | EStRAtEgIA EMPRESARIAl ¿Qué es lo q</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=23"> el marco de esta estrategia. Inspirándose de los </a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=24"> La colocación de la cabina es una tarea de </a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=25"> Mejor en todo COMOdIdAd Con la suspensi</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=26"> Preservar la montaña gracias a la agricultura En</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=27"> » Ya voy por el cuarto verano en el pasto </a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=28"> SuIzA | AgRICultuRA dE MONtAÑA Y a voy </a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=29"> padre, y perpetuar una producción artesa- nal. “T</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=30"> bOvINOS hERENS Los primeros antepasados conocidos</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=31"> sí. Tomamos la decisión correcta. S670 </a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=32"> AgRICultuRA E INvEStIgACIóN INf</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=33"> No sólo destacamos en agricultura Ya conoce la </a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=34"> sí. Tomamos la decisión correcta. I POtEN</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=35"> CONfORt 7230R I SólO d ÉSEl 7230R í</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=36"> I tA l I A | C u lt I v O S | z A N A h O R I A </a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=37"> – añade Andrea –, puesto que posee característica</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=38"> 1 do un sistema de control de la calidad que </a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=39"> Los triángulos mágicos Concentración y un ojo ate</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=40"> Llega donde los demás no pueden Precio Promoción</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=41"> 12 Las hojas susurran su potencial hídrico Sin</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=42"> lA vIdA EN El CAMPO El RElEvO dE uNA lEYENdA En 1</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=43"> Estamos juntos en esto. Cualquiera que sea su</a>
<a title="furrow_spring2013_Campo_ES page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc33c6ee?page=44"> Envíos no entregados: Rogamos devuelva el envío a</a>