Resumen de Dolor y música. Correspondencias técnico compositivas y estético expresivas entre las obras de Domingo Marcos Durán y Juan de la Encina
- español
El presente trabajo pretende demostrar la autenticidad de la teoría del ethos modal a través del estudio de dos importantes fuentes coetáneas de música, el Comento sobre Lux Bella, tratado teórico realizado por Domingo Marcos Durán (Salamanca, 1498) que ampliaba una obra anterior Lux Bella (Sevilla, 1492) y El Cancionero Musical de Juan de la Encina (Salamanca, 1496). La investigación que se realiza en torno al tema del dolor se centra en el análisis músico textual de las piezas compuestas en segundo y sexto modo (o la mixtura de estos con sus respectivos auténticos primero y sexto), análisis que luego se contrasta con la exposición que hace Durán de estos dos modos en el Comento. Tras el análisis modal, y después de una lectura crítica de los textos correspondientes a cada pieza musical, podemos confirmar la correspondencia entre sentido textual y musical y la influencia real de la doctrina del ethos en la música.
- English
This paper aims to demonstrate the authenticity of the theory of modal ethos through the study of two important contemporary sources of music, the treatise Comento sobre Lux Bella written by Domingo Marcos Duran (Salamanca, 1498) which extended his earlier work Lux Bella (Sevilla, 1492) and El cancionero Musical de Juan de la Encina (Salamanca, 1496). The research conducted on the topic of sorrow focuses on the musical-poetic and analysis of the pieces composed on second and sixth mode (or the mixture of these and their authentic respective first and sixth). This analysis is contrasted with Durán's exposition about these two modes at Comento. Following the modal analysis and after a critical reading of the lyrics of each piece of music, we can confirm the correspondence between textual and musical meaning and the real influence of the ethos doctrine in music.
