Dermatitis de contacto por Dimetil Sulfoxido

• Autores: Remedios Alamar Martínez, Vicente Olaya Alamar
• Localización: Enfermería Dermatológica, ISSN 1888-3109, ISSN-e 2386-4818, año 6, Nº. 16 (mayo-agosto), 2012, págs. 42-44
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El dimetil sulfóxido (DMSO) es utilizado en medicina, principalmente, por sus propiedades analgésicas y antinflamatorias y como excipiente favorecedor de la penetración de medicamentos. El DMSO puede producir la liberación de histamina en el lugar de la aplicación local y puede ser causa de dermatitis de contacto.

    Presentamos un caso clínico de una mujer de 85 años diagnosticada de herpes zoster y tratada con solución tópica comercial que contenía idoxuridina como principio activo y DMSO como excipiente, que evolucionó con la aparición de eczema agudo en el lugar de aplicación a las 48 horas del tratamiento.

    Para establecer el diagnostico etiológico causante del eczema agudo se realizaron en una pruebas epicutáneas con la batería estándar y con el medicamento sospechoso. Los resultados de los parches fueron negativos para todos los alérgenos excepto para el DMSO que resultó positivo.

    El diagnóstico final de este caso fue de dermatitis de contacto al excipiente DMSO del preparado antiviral.

    El estudio correcto de este caso, permite mantener en esta paciente el uso de preparados comerciales con idoxuridina y evitar aquellos fármacos con el excipiente DMSO responsable de la reacción.

  • English

    The dimethylsulfóxide (DMSO) is used in medicine, principally, by his analgesic and anti-inflammatory properties and to carrier and to favour the penetration of medicines. The DMSO can favor the liberation of histamine, in the place of the local application, and can cause contact dermatitis.

    We report a case of a 85-year-old woman diagnosed of herpes zoster and treated with a local solution that it was containing idoxuridina and DMSO as excipient.

    Patient develop a severe eczematous lesions of the skin on the place of application DMSO at 48 hours of the treatment. To know the eczema cause we performed patch test with Spaniard standard series and with the suspicious medicine. The results of the patches were negative for all the allergens except for the DMSO that showed to be positive.

    The final diagnosis of this case was contact dermatitis to DMSO of the prepared antiviral one. The correct study of this case, allows to support in this patient the use of idoxuridina and to avoid medicines with the excipient DMSO responsible for the reaction.