Resumen de La cooperación internacional para el desarrollo en la prensa de Castilla y León

Miguel Vicente Mariño, Elena Domingo García, Enrique Javier Díez Gutiérrez

• español

  Este artículo presenta los hallazgos de un análisis de contenido cuantitativo sobre la presencia de la cooperación internacional para el desarrollo en doce periódicos que se distribuyen diariamente en Castilla y León. Entre enero y agosto de 2010 se publicaron 910 piezas periodísticas tratando esta cuestión, un volumen escaso en líneas generales y con una presencia irregular en todas las cabeceras. Estos contenidos, además, carecen de profundidad analítica, no incorporan el enfoque crítico necesario para comprender las complejas relaciones sobre las que se construye la cooperación entre países y, finalmente, priorizan los intereses locales sobre los aspectos de alcance global

• English

  This paper presents the main findings of a quantitative content analysis of the presence of topics related to international cooperation for development in twelve newspapers published in Castilla y Leon (Spain).

  From January to August 2010, 869 news pieces that dealt with this topic were printed. This is a scarce number and they were unevenly distributed in the publications in the sample. Moreover, these contents lack analytical depth and a critical approach is missing in order to understand the complex relations behind cooperation for development: local interests are still more salient than global aspects