Una mirada a Egipto desde la Biblia Hebraica

• Autores: Mercedes L. García Bachmann
• Localización: Antiguo Oriente: Cuadernos del Centro de Estudios de Historia del Antiguo Oriente, ISSN 1667-9202, Nº. 9, 2011, págs. 245-258
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    ¿Qué imágenes de Egipto encontramos en la Biblia Hebrea, además del éxodo? Los textos bíblicos miran a su vecina Egipto como país de refugio (del hambre o la persecución). Pero por ser grande y fuerte, Egipto es también proveedor de armamento militar. Puede tornarse una falsa seguridad para un pueblo que debe confiar solo en Yavé. La literatura sapiencial es más benévola. En la descripción de la cama lujosa a la que una mujer descarada atrae a su amante, Proverbios 7 ofrece un homenaje indirecto a la riqueza egipcia.

  • English

    What images of Egypt do we find in the Hebrew Bible, besides that of the exodus? Biblical texts look at their neighbour Egypt as a land of refuge (from hunger or from persecution). Being grand and strong, however, Egypt is also a provider of military machinery. It can become a false source of security for a people who should only trust in Yahweh. Wisdom literature is more benevolent. A more positive image of Egypt’s richness is indirectly brought by the description, in Proverbs 7, of a luxurious bed to which a shameless woman invites her lover.