Ayuda
Ir al contenido

Dialnet


Resumen de Experiences of women about climacteric in a unitof family health

Silvana dos Santos Zanotelli, Lúcia Beatriz Ressel, Zulmira Newlands Borges, Carolina Frescura Junges, Cheila Sanfelice

  • español

    Objetivo: Comprender cómo las mujeres vinculadas a una menopausia Unidad de Estrategia de Salud Familiar de la experiencia. Método: Estudio cualitativo, los datos fueron recolectados a través de entrevistas con 13 mujeres entre marzo y agosto de 2009. Para el análisis de los datos se utilizó para el análisis temático. CAAE 0269.0.243.000-08. Resultados: La menopausia se experimenta en diversas formas y la percepción de este período está determinado por biológicos, sociales y culturales. Los múltiples factores que intervienen en la vida de la mujer necesitan ser observados cuando se presta asistencia. El grupo de enfoque para esta clientela permite la socialización del conocimiento y el apoyo del equipo de salud, provee el climaterio de manera más natural y tranquilo. Conclusión: Tenemos que (re) pensar la práctica de la enfermería, lo que permite la aplicación de medidas estratégicas de atenciónpara las mujeres durante la menopausia, atendiendo a sus necesidades y para remitirles a una vida activa y saludable.

  • português

    Objetivo: Compreender como as mulheres vinculadas a uma Unidade de Estratégia de Saúde da Família vivenciam o climatério. Método: Estudo qualitativo, cujos dados foram coletados por meio de entrevistas com 13 mulheres entre março e agosto de 2009. Para a análise dos dados foi utilizada a análise temática. CAAE 0269.0.243.000-08. Resultados: O climatério é vivenciado de formas diversas e a percepção sobre esse período é moldada pelas características biológicas, sociais e culturais. Os múltiplos fatores que permeiam a vida das mulheres precisam ser observados quando se presta a assistência. A atenção grupal a esta clientela possibilita a socialização de saberes e o apoio da equipe de saúde possibilita a vivência do climatério de forma mais natural e tranquila. Conclusão: Há que se (re)pensar a prática de enfermagem, possibilitando a implementação de medidas estratégicas de atenção à mulher no climatério atendendo suas necessidades e encaminhando-as para uma vida ativa e saudável.

  • English

    Objective: To understand how women tied to a Strategy Unit Family Health experience menopause. Method: Qualitative study, data were collected through interviews with 13 women between March and August 2009. For the analysis of data was used for thematic analysis. CAAE 0269.0.243.000-08. Results: The menopause is experienced in various forms and the perception of this period is shaped by biological, social and cultural. The multiple factors involved in women's lives need seen when providing such assistance. The focus group for this clientele enables the socialization of knowledge and support of health team provides the climacteric in a more natural and peaceful. Conclusion: We have to (re) think the practice of nursing, allowing the implementation of strategic measures of care for women during menopause, addressing their needs and referring them to an active and healthy life.


Fundación Dialnet

Dialnet Plus

  • Más información sobre Dialnet Plus