Resumen de El poder de las masas urbanas: En diálogo con Latinoamérica : las ciudades y las ideas de José Luis Romero
- español
La cultura de masas y el populismo, derivados de la consolidación de las modernas urbes latinoamericanas, nunca fueron fácilmente digeribles, ni para el conservadurismo elitista ni tampoco para amplios sectores de las izquierdas. En eso radica uno de los grandes aportes de José Luis Romero, quien, sin ser populista �era un militante socialista�, entendió el idioma en que se expresaban las masas y comprendió como pocos el tipo de energía que ellas contenían. Su sutil análisis de lo que llamó creativamente el «folclore aluvial» no es solo un análisis histórico, sino un herramental para entender situaciones contemporáneas, esas que a su vez generan crisis y cambio social.
- English
Mass culture and populism, derived from the consolidation of modern Latin American cities, were never easy to manage, not for the elite conservatism nor for the broad sectors of the Left. Therein lies one of the great contributions of José Luis Romero, who, without being populist �he was a Socialist militant�, understood the languages in which the masses expressed themselves and grasped like few the kind of energy they contained. His subtle analysis of what he creatively called the «alluvial folklore» is not only an historical analysis, but also a tooling for understanding contemporary situations, those that generate both crisis and social change.
