Venezuela 2012: ¿una elección crítica?

• Autores: Carmen Beatriz Fernández
• Localización: Más poder local, ISSN-e 2172-0223, Nº. 11, 2012, págs. 28-29
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Por primera vez desde 1998 la oposición venezolana, con Capriles Radonski al frente, tiene reales opciones de derrotar a Chávez. Capriles, 18 años más joven que el Presidente, ha envejecido al régimen de sopetón, dificultándole la oferta de nuevas esperanzas. Su victoria podría implicar además el realineamiento de las fuerzas político-partidistas de la sociedad venezolana.

  • English

    For the first time since 1998 the Venezuelan opposition, with Capriles, have real options to defeat Chavez. Capriles, 18 years younger than the president, has aged out the regime, making it difficult to offer new hope. His victory could also involve the realignment of partisan political forces of Venezuelan society.