Resumen de Invasión del depredador Harmonia Axyridis (Coleoptera: Coccinellidae) y una evaluación del riesgo ambiental en el Perú

José Iannacone, Diego Perla

• español

  El depredador generalista Harmonia axyridis Pallas, 1772, es un eficaz y voraz controlador biológico de plagas, principalmente de áfidos. Sin embargo, a nivel mundial es considerado una amenaza en la producción frutícola, en la disminución de la fauna benéfica nativa y como una plaga doméstica. Ha sido detectado desde los 90 del siglo pasado en varios países sudamericanos, principalmente en Argentina, Brasil, Uruguay, Colombia y Chile. Su invasión en el Perú en los últimos años incluye la llegada, establecimiento y diseminación en diferentes ecosistemas urbanos, agrícolas y naturales. El objetivo del presente trabajo fue determinar las características de la invasión de H. axyridis y una evaluación del riesgo ambiental en Perú. El estudio fue no probabilístico, no experimental, por oportunidad y por corte transversal en 20 localidades de Lima, Callao y Madre de Dios, Perú entre enero a marzo del 2011 para la búsqueda de diferentes especies de Coccinellidae, empleando los procedimientos estándares de colecta entomológica.

  Se registró la especie de áfido-presa, y la especie y la familia de planta asociada. Del total de individuos de coccinélidos colectados, el 48,60% correspondió a H. axyridis, Cycloneda sanguinea (29,01%), Hippodamia convergens (7,37%), Prodilis inclytus (3,81%), Eriopis connexa (3,56%) y otras siete especies (7,66%). Harmonia axyridis, C. sanguinea e H.

  convergens fueron censadas en las siguientes familias y localidades: 14:14; 13:14 y 4:4, respectivamente. Con relación a la evaluación de riesgo ambiental de H. axyridis se empleó el protocolo de van Lenteren que evalúa la magnitud y probabilidad de riesgo en base a su capacidad de establecimiento, dispersión potencial en hábitats no objetivos, rango de hospederos, y efectos directos e indirectos. El índice de riesgo ambiental (IRA) fue de 77 puntos de un máximo de 125.

  Los resultados muestran una reducción en la frecuencia porcentual relativa de otras especies de coccinellidos, especialmente de H. convergens y un incremento de H. axyridis relacionado a una alta voracidad como depredador, y a una alta fertilidad y fecundidad. Se incluye una lista comentada de las principales especies de Coccinellidae colectadas.

• English

  The generalist predator Harmonia axyridis Pallas, 1772, is an effective and voracious biological control of pests, especially of aphids. However, worldwide is considered a threat to fruit production, in the reduction of beneficial fauna native and as a household pest. It has been detected from 90 of the last century in several South American countries, mainly in Argentina, Brazil, Uruguay, Colombia and Chile. Its invasion in Peru in recent years includes the arrival, establishment and spread in different urban, agricultural and natural ecosystems. The aim of this study was to determine the characteristics of the invasion of H. axyridis and an environmental risk assessment in Peru. The study was non-probabilistic, not experimental, and cross-sectional chance in 20 towns of Lima, Callao and Madre de Dios, Peru from January to March 2011 to search for different species of Coccinellidae, using standard procedures for collecting entomological. It was recorded aphid-prey specie, and specie and family plant associated. Of the total individuals of coccinellid collected, the 48.60% were H. axyridis, Cycloneda sanguinea (29.01%), Hippodamia convergens (7.37%), Prodilis inclytus (3.81%), Eriopis connexa (3.56%) and other seven species (7.66%). Harmonia axyridis, C. sanguinea and H. convergens were surveyed in the following families and locations: 14:14, 13:14 and 4:4, respectively. With regard to the environmental risk assessment of H. axyridis was used van Lenteren protocol that assesses the magnitude and likelihood of risk based on their ability to establish, dispersal potential nontarget habitats, host range, and direct and indirect effects. The environmental risk index (ARI) was 77 points from a maximum of 125. The results show a reduction in frequency relative percentage of other species of coccinellids, especially H. convergens and an increase in H.

  axyridis related to high voracity as a predator, and a high fertility and fecundity. It includes an annotated list of the main species of Coccinellidae collected.