Los logros del decir: "La subida" de Vicente Valero

• Autores: Ibon Zubiaur
• Localización: Liburna, ISSN 1889-1128, Nº. 4, 2011 (Ejemplar dedicado a: "Más allá de los signos": Homenaje a Jaime Siles), págs. 309-313
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En diálogo con la tradición romántica y la mística, el poema de Vicente Valero. La subida despliega una propuesta metapoética importante y original. El logro del decir poético se presenta en él como fruto de un esfuerzo individual de activación perceptiva, y no como revelación de una verdad universal, preexistente, y trasmisible. Se trata de una disposición que ha de alcanzarse cada vez a solas, de una ascensión a la que necesariamente sigue una bajada, y por ello de un reto permanente y personal.

  • English

    In dialog with the Romantic and mystic traditions, Vicente Valero’s poem. La subida (The Rising) deploys a significant and original metapoetic proposi-tion. The accomplishment of poetic speech is presented as the result of and individual effort of perceptive activation, and not as the revelation of a pre-existing, universal, communicable truth. This is a disposition that must always be attained alone, an ascent that is necessarily followed by a fall, and that is therefore a permanent and personal challenge.