Resumen de Efecto de la temperatura y las precipitaciones en el desarollo foliar de Vitis vinifera cv. Cencibel

José Angel Amorós Ortiz-Villajos, Caridad Pérez de los Reyes, Fátima Beldad Morote

• español

  Con el objetivo de medir el desarrollo foliar de Vitis vinífera, cv. Cencibel en La Mancha, se tomaron diferentes parámetros a lo largo de la primavera y el verano del año 2008. La longitud de los brotes (cm), número de hojas, temperatura media (ºC) y precipitación (mm) se midieron desde la brotación hasta la parada del crecimiento. Como era de esperar, la longitud de los brotes y el número de hojas se incrementaron a lo largo de la estación coincidiendo con el aumento de la temperatura y con una buena reserva de agua en el suelo. Se calculó la velocidad de crecimiento que llegó a 4 cm·día-1 del 11 al 22 de junio, disminuyendo hasta pararse a final de julio, coincidiendo con condiciones de aridez. Los resultados obtenidos concuerdan con los que aparecen en la bibliografía citada.

• English

  In order to measure the foliar development in Vitis vinífera cv Cencibel in La Mancha, different parameters were taken along 2008 (spring and summer). Shoot length (cm), number of leaves, mean temperature (ºC) and rainfall (mm) were measured from budbreak until stop of growing. As it was expected, shoot length and number of leaves increased along the season according to the important rise of mean temperature and a good supply of water in the soil. Growing speed was calculated reaching 4 cm·day-1 from 11 to 22 of June. This growth decreased and stopped at the end of July when dry induces the stop of growing. Results are consistent with references cited.