Con limón y miel: Una litografía alternativa, simple y rápida

• Autores: Francisco Hernández Chavarría
• Localización: El artista: revista de investigaciones en música y artes plásticas, ISSN-e 1794-8614, Nº. 8, 2011, págs. 242-250
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • With lemon and honey: An alternative lithography, quick and simple
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Se describe una técnica de litografía artística extremadamente simple y rápida, reduciendo la metodología a sus principios básicos y eliminando muchos de los pasos y el uso de sustancias potencialmente tóxicas. El proceso incluye el graneado de la lámina de aluminio con una esponja para fregar platos, de sensibilización con vinagre comercial, lavado con agua del grifo, secado y dibujo. Inmediatamente la placa es tratada con una mezcla de jugo de limón y miel, que actúa como mordente; luego es lavada, entintada y se imprime.

  • English

    A quickly and extremely simple technique for art lithography is described, reducing the traditional methodology to their basic principles and eliminating many steps and potential toxic chemicals. The process includes graining the aluminum plate with a scrub sponge, counter-etching with commercial vinegar, washing with tap water, drying and drawing. Immediately the plate is treated with a mix of lemon juice and honey that acts as an etching solution; them is washed, inked and printed.