Resumen de Necessitats o preferències?
- español
Los maestros expresan sus necesidades de formación y sus preferencias y los aspectos y los efectos de la for- mación que más valoran. La relación entre el número de inscritos en las actividades de formación y el nú- mero de certificados emitidos es un índice a tener en cuenta a la hora de tomar decisiones en los centros de formación permanente del profesorado.
- català
Els mestres expressen les seves necessitats de forma- ció i les seves preferències i els aspectes i els efectes de la formació que més valoren. La relació entre el nombre d�inscrits a les activitats de formació i el nom- bre de certificats emesos és un índex a tenir en compte a l�hora de prendre decisions als centres de formació permanent del professorat.
- English
In this paper, teachers express their training needs and preferences and the aspects and effects of training they value most. The relationship between the num- ber of teachers enrolled in training activities and number of certificates issued is an index to be taken into account when making decisions in in-service continuing teacher training centres.
