Resumen de Guias de turismo de Salvador: Olhares sobre a profissão e reflexões sobre o papel do guia como sujeito na cidade
- English
The tourist guide, despite its importance in tourism, is still a subject rarely considered by academic studies in the area. The available literature indicates tasks assigned to these professionals who also meet requirements of the labor market. These functions and limitations reflected in the very understanding that guides have regarding their class and also in the narratives that they do about the city. However, based on theoretical purposes indicated by Elias (1994) and Castoriadis (1982), built up the hypothesis that they may even be subject to socially formed, through his capacity for reflection and creativity, establish new roles for their profession and also new narratives about the place. These new functions are the result of relational and dialogic processes involved in forming the subject-tourism guides as social agents. Using the phenomenological method for field research with tour guides in Salvador (BA), it was the report of these professionals have confirmed the hypothesis raised by the study. More than that, showed that the professionals, to broaden their perception of their duties, also increase your chances of change in social dynamics to which it belongs, as well as changes in the reality of your city.
- português
O guia de turismo, apesar de sua importância na atividade turística, ainda é tema pouco analisado pelos estudos acadêmicos da área. A bibliografia disponível indica funções atribuídas a estes profissionais que cumprem também exigências impostas pelo mercado de trabalho. Essas funções e limitações refletem no próprio entendimento que os guia possuem em relação à sua classe e, também, nas narrativas que estes fazem sobre a cidade. Porém, partindo dos pressupostos teóricos indicado por Elias (1994) e Castoriadis (1982), construiu-se a hipótese de que estes podem, mesmo sendo sujeitos socialmente formados, através de sua capacidade de reflexão e criatividade, estabelecer novas funções para sua profissão e também novas narrativas sobre o lugar. Essas novas funções seriam as resultantes de processos dialógicos e relacionais, envolvidos na conformação dos sujeitos-guias de turismo como agentes sociais. Utilizando o método fenomenológico para pesquisa de campo com guias de turismo de Salvador (BA), chegou-se ao relato destes profissionais que corroboraram com a hipótese levantada pelo estudo. Mais do que isso, demonstrou que os profissionais, ao ampliarem sua percepção sobre suas funções, ampliam também suas possibilidades de modificação na dinâmica social da qual faz parte, assim como de modificações na realidade de sua cidade.
