Resumen de El hombre es un hombre para el hombre
- español
El artículo busca mostrar que la agresividad y algunas manifestaciones de crueldad y violencia pertenecen a la condición pulsional de los humanos. No son contingencias históricas ni efectos ideológicos. Desde distintas posiciones filosóficas se trata de mostrar la crueldad como una desviación de lo humano. Freud la pone en el centro de lo pulsional. La idea es reconocerlo y evitar la desmentida que lo que hace es hacer que se mantenga la repetición como retrono de lo reprimido
- English
The aim of this article is to show that aggressiveness and some cruel and violent actions are part of the drive condition in human beings. They are neither historical contingencies nor ideological effects. From different philosophical points of view, cruelty is presented as a deviation of human nature.
Freud places cruelty at the center of human drives. The idea is to acknowledge this and avoid denial, which helps to keep repetition as a return of the repressed.
- français
Cet article cherche à montrer que l�agressivité et certaines manifestations de cruauté et de violence appartiennent à la condition pulsionnelle des êtres humains.
Elles ne sont ni de contingences historiques ni d�effets idéologiques. Il s�agit de montrer, depuis plusieurs positions philosophiques, la cruauté en tant que déviation de ce qui est humain. Freud la place au centre du pulsionnel. L�idée est de le reconnaître et d�éviter ainsi de la démentir, qui ne fait que maintenir la répétition comme retour de ce qui est réprimé.
