Resumen de 80 años de los estudios Orphea. Reutilización de una Exposición Universal
- español
En 2010 se han cumplido 80 años de la clausura de la Exposición Universal de Barcelona. El mismo tiempo en que se puso en marcha el primer complejo cinematográfico español, los Estudios Orphea. Estos supusieron un hito en la industria del séptimo arte en España, ya que posibilitaron la consolidación de la industria cinematográfica, y también un hecho sin precedentes en nuestro país, al vincular la reconversión de la sede de un pabellón de una Exposición Universal en un estudio para realizar películas. El Pabellón de la Química fue elegido para tal fin, algo único hasta la fecha, ya que este tipo de edificios han sido reutilizados para usos culturales, turísticos, o para la investigación, como sucedió en Sevilla, con los levantados para la Exposición Universal de de 1992, pero nunca para servicio de la industria cinematográfica.
- English
2010 Have been met 80 years the closure of the Barcelona Exposition. While in was launched the first Spanish cinema complex, the Orphea studies. These were a milestone in the industry of the seventh art in Spain, since it enabled the consolidation of the film industry and a fact unprecedented in our country, to link the conversion of a flag of an exposition in a study based movies. The Pavilion of the chemical was chosen for this purpose, unique to date, since this type of buildings have been re-used for cultural, tourist purposes or for research, as happened in Seville, raised for the of 1992, but never for the film industry service.
