Resumen de Les causes de la désindustrialisation brésilienne
- français
Au Brésil, le ralentissement du processus d’accumulation et la désindustrialisation sont souvent mis sur le compte de la financiarisation de l’économie. Ainsi, des taux d’intérêt maintenus très élevés, notamment dans le but de financer la dette publique, incitent davantage à se procurer des bons du trésor qu’à investir dans la sphère productive. Néanmoins, l’évolution du taux de profit dans l’appareil productif explique également le rapport des entrepreneurs à l’investissement. En effet, la fin du « Miracle économique » et la crise de la décennie 1980 peuvent être analysées comme des conséquences d’une baisse du taux de profit dans l’industrie.
- English
In Brazil, the slowdown of accumulation and deindustrialization are often viewed as consequences of the financialization of the Brazilian economy. Indeed, very high interest rates are maintained in order to finance the public debt, and this prompts investors to get more Treasury bonds rather than invest in the productive area. Nevertheless, the evolution of the profit rate in this area also explains the particular relation existing between entrepreneurs and investment. Indeed, the end of the “Economic Miracle” and the crisis of the 1980s can be analysed as consequences of the falling rate of profit in industry.
