Resumen de La visión multidisciplinar de Luhmann sobre los mass media (Niklas Lhumann (2000). La realidad de los medios de masas.
- español
Niklas Luhmann, en La realidad de los medios de masas, plantea que la sociedad es pura comunicación, existiendo sistemas sociales (política, economía, derecho, arte, educación...), que conforman las "galaxias de la comunicación". Los sistemas se rigen por códigos binarios y el código binario de los medios de comunicación es información/no información (no verdad/falsedad, como pudiera parecer). Los medios, en su construcción de la realidad, discriminan lo informable y lo no informable, no lo que es verdadero y lo que es falso. Los medios, de este modo, construyen la realidad, pero la realidad construida no tiene que coincidir con la real, por lo que Luhmann habla de la duplicación de la realidad.
- English
Niklas Luhmann, in The reality of the mass media, explains that society is communication, existing social systems (politics, economics, law, art, education ...) that make up the "galaxy of communication." The systems are governed by binary codes and binary code of the media is information / no information (not true / false). The media, in their construction of reality, discriminate as reportable and non reportable, not what is true and what is false. The media construct reality, but reality is not built to coincide with the real; Luhmann speaks of the duplication of reality.
