La caja del órgano de la Ermita-Santuario de la Coronada de Villafranca de los Barros: una muestra de Arte Pombalino al este de la Raya

• Autores: Juan José Sánchez González, Luis Manuel Sánchez González
• Localización: Revista de estudios extremeños, ISSN 0210-2854, Vol. 67, Nº 1, 2011, págs. 69-86
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Nuestra investigación acerca del órgano de la ermita-santuario de la Coronada de Villafranca de los Barros, recientemente restaurado, nos ha permitido constatar la singularidad formal de su caja dentro del contexto en que situamos la fecha de su construcción. El análisis formal de la misma muestra su vinculación a presupuestos estilísticos diversos a los que regían en el entorno, la Baja Extremadura de mediados del XVIII, en que surgió. Nuestro estudio ha buscado nuevas alternativas formales que contribuyesen a explicar la existencia de tales singularidades. El análisis de la caja, en relación a un contexto más amplio del que partimos en inicio, nos ha permitido verificar la relación estilística de la caja con el lenguaje formal difundido en el Portugal del Marqués de Pombal

  • English

    Notre enquête sur l�orgue de l�ermite-sanctuaire de la Coronada de Villafranca de los Barros, récemment restauré, nous a permis de constater la singularité de son buffet par rapport au contexte de sa date de construction. L�analyse de celui-ci montre le lien avec des styles différents de la Basse Extremadure du XVIII siècle, époque durant laquelle il fit son apparition au milieu du XVIII siècle. Notre étude a cherché de nouvelles alternatives sérieuses qui puissent contribuer à l�explication de telles singularités. Dans un contexte plus large, l�analyse du buffet nous a permis de vérifier la relation stylistique par rapport au langage formel diffusé au Portugal par le Marquis de Pombal.