Resumen de Responsabilidade ética e legal do enfermeiro na administração medicamentosa: o estado da arte

Elaine Antunes Cortez, Amanda Pereira Sarte, Alessandra Almeida Gonçalves Bento, Thalita Gomes do Carmo, Rogéria Maria Nascimento

• español

  Objetivos: Identificar los problemas relacionados con la administración de medicamentos en el desempeño de la enfermería, y describir la responsabilidad ética y legal del enfermero en la administración medicamentosa.

  Métodos: Estudio descriptivo, exploratorio, con enfoque cualitativo, bibliográfico, realizado en la BVS ( Biblioteca Virtual de Salud), en las bases de datos de BDENF y en las revistas electrónicas REUOL y REPEF.

  Resultados: Emergieron dos categorías, "Las causas de los problemas relacionados con la administración medicamentosa, conductas posteriores y estrategias para minimizarlos" y "La responsabilidad ética y legal del enfermero en la administración medicamentosa." Conclusión: Concluimos que ningún profesional en ejercicio está libre de los errores y una de las grandes responsabilidades del equipo de enfermería y del enfermero es la administración medicamentosa, que debe ser desarrollada con gran responsabilidad y conocimiento del código de ética profesional, para que no se envuelva en una actividad que pueda generar un acto de negligencia, imprudencia o impericia. Descriptores: Errores de medicación, Sistemas de medicación, Ética, Enfermeros.

• English

  Objectives: To identify problems related to drug administration in nursing activities, and to describe the ethical and legal responsibility of nurses in drug administration. Methods: A descriptive, exploratory study with a qualitative, bibliographic approach, performed in the VHL (Virtual Health Library), in databases (BDENF), and REUOL and REPEF electronic journals. Results: Two categories emerged, "causes of the problems related to the administration of medication, post-conduct and minimization strategies" and "ethical and legal responsibility of nurses in drug administration�. Conclusion: We conclude that no practicing professional is free of errors and one of the main responsibilities of the nursing staff and and the nurse's medication administration, which should be developed with great responsibility and knowledge of professional code of ethics, is not to engage in a activity that can generate an act of negligence, recklessness or malpractice. Descriptors: Medication errors, Medication systems, Ethics; Nurses.

• português

  Objetivos: Identificar os problemas relacionados a administração de medicamentos na atuação da enfermagem, e descrever a responsabilidade ética e legal do enfermeiro na administração medicamentosa. Métodos: Estudo descritivo, exploratório, com abordagem qualitativa, bibliográfico, realizado na BVS (Biblioteca Virtual de Saúde), nas bases de dados de (BDENF) e nas revistas eletrônicas REUOL e REPEF. Resultados: Emergiram duas categorias, �causas dos problemas relacionados à administração de medicamentosa, condutas pós e estratégias para minimizar� e �responsabilidade ética e legal do enfermeiro na administração medicamentosa�. Conclusão:

  Concluímos que nenhum profissional em exercício está livre dos erros e uma das grandes responsabilidades da equipe de enfermagem e do enfermeiro é a administração medicamentosa, a qual deve ser desenvolvida com grande responsabilidade e conhecimento do código de ética profissional, para que não se envolva em uma atividade que possa gerar um ato de negligência, imprudência ou imperícia. Descritores: Erros de medicação, Sistemas de medicação, Ética; Enfermeiras.