Resumen de The high risk pregnancy in view of nursing: A review study

Ana Luísa Silva Souza, Harlon França de Menezes, Simone Maria de Araújo Maia, Vivian Linhares Maciel Almeida, Barbara Soares Avanci

• español

  Objetivo: Investigar la actuación de la enfermería ante las intercorrencias de una gestante durante consulta prenatal. Método: Se trata de una investigación de reconocimiento, descriptiva, bibliográfica con énfasis cualitativo, realizada en la Biblioteca Virtual de Salud (BVS), en las siguientes bases de datos: LILACS y BDENF. Tras la recopilación de datos fue realizada uma lectura de reconocimiento, selectiva, crítica y un análisis temático. Resultados: Después del análisis de los datos, dos categorías asomaron: la actuación de la enfermería a la gestante de alto riesgo y los sentimientos de la gestante ante los hallazgos de los riesgos durante la gestación. Conclusión: El cuidar de la enfermería como herramienta fundamental en la atención a la mujer embarazada independiente del riesgo que ella pueda presentar, obrando como puente y evidenciando la necesidad de esas mujeres a que sean oídas y asistidas de forma individualizada bajo una mirada holística y humanizada.

• English

  Objective: To analyze nursing intervention facing the intercurrences of pregnant women during the prenatal consultation. Method: It is a descriptive, bibliographic exploratory research viewing quality, conducted at the Virtual Health Library (BVS) on LILACS and BDENF databases. After data collection there was a selective and critical exploratory reading and thematic analysis. Results: After data analysis, two categories emerged: nurse performance with high risk pregnant women and pregnant women�s feelings when finding out the risks involved during pregnancy. Conclusion: Nursing as an essential tool in the care of pregnant women, no matter the risk they may be subject to, while acting as a bridge and showing those women�s need to be heard and assisted as individuals in a holistic and humanized way.

• português

  Objetivo: Analisar a conduta de enfermagem frente às intercorrências de uma gestante durante consulta do pré-natal. Método: Trata-se de uma pesquisa exploratória, descritiva, bibliográfica com abordagem qualitativa, realizada na Biblioteca Virtual de Saúde (BVS), nas seguintes bases de dados: LILACS e BDENF. Após a coleta de dados foi realizada uma leitura exploratória, seletiva, crítica e análise temática. Resultados: Após análise dos dados, duas categorias emergiram: a atuação da enfermagem à gestante de alto risco e os sentimentos da gestante frente às descobertas dos riscos durante a gestação. Conclusão: O cuidar da enfermagem como ferramenta fundamental na atenção à mulher gestante independente do risco que ela possa apresentar, atuando como ponte e evidenciando a necessidade dessas mulheres em serem ouvidas, assistidas de forma individualizada sob um olhar holístico e humanizado