Resumen de Orígenes políticos y culturales del monarquismo mexicano

Marco Antonio Landavazo

• español

  Aunque contamos con muy pocos estudios sobre los movimientos y proyectos monárquicos en México, la historiografía ha dejado de lado la interpretación simplista según la cual se trató de intentos espurios de las fuerzas más oscuras de la política mexicana de regresar a México al extinto orden colonial, asociado a los intereses económicos y geopolíticos de algunas potencias europeas. Cada vez resulta más claro, por el contrario, que el monarquismo mexicano fue una respuesta al reto de la construcción de un orden político estable y eficaz, y que el país afrontaba al inicio de su vida independiente. Ciertamente, esa respuesta terminó por ser fallida, pero ello no desautoriza la pretensión de estudiar la génesis histórica del monarquismo, sus fuentes intelectuales y el peso específico que tuvo en la construcción del Estado y la nación mexicanos. En este ensayo me propongo entonces rastrear los orígenes políticos y culturales de monarquismo mexicano, en el periodo que va del inicio de la guerra de independencia a los primeros años de vida independiente. Me interesa destacar dos factores que incidieron en esos orígenes: los riesgos de fractura política interna y los problemas del reconocimiento internacional del naciente Estado mexicano.

• English

  Although there are very few studies on the monarchical movements and projects in Mexico, recent historiography has abandoned the simplistic interpretation that such movements were nothing but spurious attempts from the darker forces of Mexican politics to return Mexico to the late colonial order. It has been made increasingly clear that Mexican monarchism was a response to the challenge of building a stable and effective political order for the country at the beginning of its independent life. Certainly, that venture ended up being flawed, but it does not invalidate the claim of studying the historical genesis of the monarchist movement, its intellectual sources and the importance that such a movement had in building the Mexican state and nation. In this essay I propose to trace the political and cultural origins of Mexican monarchism in the period from the beginning of the war of independence to the early years of independent life in Mexico. I want to highlight two factors that influenced those origins: the risk of internal political collapse, and the challenges that brought with it the international recognition of the nascent State of Mexico.